{"id":619,"date":"2023-04-14T13:53:21","date_gmt":"2023-04-14T11:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/consperth.esteri.it\/?page_id=619"},"modified":"2025-12-04T15:04:32","modified_gmt":"2025-12-04T07:04:32","slug":"tariffario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/tariffario\/","title":{"rendered":"Tariffario"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<h5><strong>TARIFFARIO DEI SERVIZI PRINCIPALI \/ FEES FOR MAIN SERVICES<\/strong><\/h5>\n<style>\n\t@media print {<br \/>\t\t\/* 1. Ensure everything on the page is hidden by default *\/<br \/>\t\t\/* This rule targets the body and all its children *\/<br \/>\t\tbody * {<br \/>\t\t\tvisibility: hidden !important;<br \/>\t\t\toverflow: hidden !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>\t\t\/* 2. Make the specific container visible *\/<br \/>\t\t#printTableArea {<br \/>\t\t\tvisibility: visible !important;<br \/>\t\t\t\/* Position the container at the top of the printed page *\/<br \/>\t\t\tposition: absolute !important;<br \/>\t\t\tleft: 0 !important;<br \/>\t\t\ttop: 0 !important;<br \/>\t\t\twidth: 100% !important;<br \/>\t\t\tmargin: 0 !important;<br \/>\t\t\tpadding: 0 !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>\t\t\/* 3. Make ALL content INSIDE the print area visible *\/<br \/>\t\t#printTableArea * {<br \/>\t\t\tvisibility: visible !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>\t\t\/* 4. Ensure the body container itself is visible, but transparent *\/<br \/>\t\tbody {<br \/>\t\t\tvisibility: visible !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>\t\t\/* 5. Hide the button on print *\/<br \/>\t\t#printButton {<br \/>\t\t\tdisplay: none !important;<br \/>\t\t}<br \/>\t}<br \/>\t<\/style>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><button id=\"printButton\" style=\"padding: 10px 20px; font-size: 16px; cursor: pointer; margin-bottom: 20px;\"><br \/>\n\ud83d\udda8\ufe0f Stampa Tariffario<br \/>\n<\/button><\/p>\n<div id=\"printTableArea\">\n<div class=\"responsive\">\n<table class=\"table table-bordered table-sm export-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"thead-light\">\n<td>Validit\u00e0\/validity: <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>01.10.2025-31.12.2025<\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"30\"><\/td>\n<td width=\"40\"><\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Tasso 1.7863<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td width=\"30\">art.<\/td>\n<td>EUR<\/td>\n<td>AUD<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>ANAGRAFE E STATO CIVILE<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Altri atti di stato civile (ad es. la situazione di famiglia) \/ Other certificates (eg., family situation)<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>11.00<\/td>\n<td>19.70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Passaporto mortuario \/ Mortuary passport<\/td>\n<td>66h<\/td>\n<td>50.00<\/td>\n<td>73.30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pubblicazioni di matrimonio (2 documenti) \/ Marriage banns (2 documents) [art.3+NAA+art.2b]<\/td>\n<td>vari<\/td>\n<td>28.00<\/td>\n<td>50.20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>CITTADINANZA<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autentica di firma del richiedente la cittadinanza \/ Notarization of signature on citizenship application<\/td>\n<td width=\"30\">24<\/td>\n<td>14.00<\/td>\n<td>25.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"576\">Certificato di cittadinanza \/ Citizenship certificate<\/td>\n<td width=\"30\">4a<\/td>\n<td>11.00<\/td>\n<td>19.70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"576\">Diritti per trattazione istanza riconoscimento cittadinanza italiana per discendenza \/ Handling fee for application for recognition of citizenship by descent<\/td>\n<td>7b<\/td>\n<td>600.00<\/td>\n<td>1071.80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"576\">Rinuncia alla cittadinanza \/ Relinquishment of citizenship<\/td>\n<td width=\"30\">4b<\/td>\n<td>41.00<\/td>\n<td>73.30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>NOTARILE<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atto rinuncia eredit\u00e0 \/ Renunciation of inheritance<\/td>\n<td>26<\/td>\n<td>28.00<\/td>\n<td>50.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autentica di firma (a foglio) \/ Notarization of signature (per page)<\/td>\n<td>26<\/td>\n<td>28.00<\/td>\n<td>50.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"576\">Autentica di firma su scrittura privata a contenuto non patrimoniale \/ Notarization of signature on non-financial documents<\/td>\n<td>24<\/td>\n<td>14.00<\/td>\n<td>25.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autentica di fotografia \/ Legalization of photograph<\/td>\n<td>66b<\/td>\n<td>41.00<\/td>\n<td>89,40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autentica firma su atto notorio \/ Marriage <em>affidavit<\/em><\/td>\n<td width=\"30\">24<\/td>\n<td>14.00<\/td>\n<td>25.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Convenzioni matrimoniali \/ Matrimonial property agreement<\/td>\n<td>11g<\/td>\n<td>110.00<\/td>\n<td>196.50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Copia autentica di atto notarile \/ Notarized copy of a power of attorney<\/td>\n<td><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>25<\/strong><\/span><\/td>\n<td>16.00<\/td>\n<td>28.60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dichiarazione giurata \/ Sworn statement<\/td>\n<td>26<\/td>\n<td>28.00<\/td>\n<td>50.10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Procura generale (per ogni copia aggiuntiva v. art.<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>25<\/strong><\/span>) \/ Standing power of attorney (for additional copies see art. 25)<\/td>\n<td>17a<\/td>\n<td>90.00<\/td>\n<td>160.80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Procura o mandato speciale, con o senza rappresentanza \/ Power of attorney<\/td>\n<td>18a<\/td>\n<td>60.00<\/td>\n<td>107.20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"576\">Provvedimento Autorit\u00e0 consolare in esercizio poteri giudice tutelare \/ Order by consular Authority while acting as judge supervising a guardianship<\/td>\n<td width=\"30\">31b<\/td>\n<td>11.00<\/td>\n<td>19.70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Revoca di procura generale \/ Revocation of general power of attorney<\/td>\n<td>17c<\/td>\n<td>80.00<\/td>\n<td>171.60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>PASSAPORTO<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ETD \u2013 Emergency Travel Document<\/td>\n<td>N13a<\/td>\n<td>1.55<\/td>\n<td>2.80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Passaporto (libretto nd+tassa 27a) \/ Passport<\/td>\n<td>vari<\/td>\n<td>116.00<\/td>\n<td>207.60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>PATENTI<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Convalida della patente \/ Validation of Italian driving licence (NAA+66d)<\/td>\n<td>(NAA+66D)<\/td>\n<td>50.00<\/td>\n<td>89.40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"576\">Traduzione in italiano di patente di guida australiana (a pagina) \/ Italian translation of an Australian driving licence (per page)<\/td>\n<td>70a<\/td>\n<td>20.00<\/td>\n<td>35.80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traduzione in inglese di patente di guida italiana (a pagina) \/ English translation of an Italian driving licence (per page)<\/td>\n<td>70b<\/td>\n<td>33.00<\/td>\n<td>59.00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>VISTI<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Visto \u201cC\u201d Schengen \/ Schengen visa (up to 90 days)<\/td>\n<td>29<\/td>\n<td>80.00<\/td>\n<td>160.80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Visto \u201cD\u201d nazionale \/ Long term visa<\/td>\n<td>29<\/td>\n<td>116.00<\/td>\n<td>207.30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Visto per studio \/ Study visa<\/td>\n<td>29d<\/td>\n<td>50.00<\/td>\n<td>89.40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>CERTIFICAZIONI E ALTRI SERVIZI<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Copia conforme all\u2019originale \/ True copy<\/td>\n<td>73<\/td>\n<td>1.00<\/td>\n<td>1.80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"576\">Dichiarazione di traduzione inglese conforme all\u2019originale italiano (a foglio) \/ Certification of true English translation of an Italian original, per page<\/td>\n<td>72c<\/td>\n<td>20.00<\/td>\n<td>35.80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"576\">Dichiarazione di traduzione italiana conforme all\u2019originale inglese o in altre lingue conosciute (a foglio) \/ Certification of true Italian translation of an English original (or in other known languages), per page<\/td>\n<td>72a<\/td>\n<td>13.00<\/td>\n<td>23.30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dichiarazione di valore in loco \/ Validation of WA credentials<\/td>\n<td>66n<\/td>\n<td>50.00<\/td>\n<td>89.40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Diritti d\u2019urgenza \/ Priority handling fee (vedi sotto\/see below)*<\/td>\n<td>74<\/td>\n<td>50.00<\/td>\n<td>89.40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Imposta di bollo NAA (su decreti e istanze)<\/td>\n<td>nd<\/td>\n<td>16.00<\/td>\n<td>28.60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rilascio certificati IMO (\u20ac 1.70+NAB \u20ac16)<\/td>\n<td>nd<\/td>\n<td>17.70<\/td>\n<td>31.70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CIE \/ CARTA DI IDENTITA&#8217; ELETTRONICA &#8211; Prima emissione o rinnovo<\/td>\n<td>28c<\/td>\n<td>21.95<\/td>\n<td>39.30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CIE \/ CARTA DI IDENTITA&#8217; ELETTRONICA &#8211; Copia<\/td>\n<td>28d<\/td>\n<td>27.11<\/td>\n<td>48.50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dichiarazione di Riacquisto della Cittadinanza<\/td>\n<td>07c<\/td>\n<td>250.00<\/td>\n<td>446.60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trascrizione di atto di nascita per beneficio di legge<br \/>\n(Versamento in Euro da effettuare al conto del Ministero dell&#8217;Interno)<\/td>\n<td>07c<\/td>\n<td>250.00<\/td>\n<td>N\/A<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h1>URGENZE:<\/h1>\n<p>Nei casi di <strong>comprovata necessit\u00e0<\/strong>, che sar\u00e0 comunque vagliata dal responsabile dell\u2019Ufficio, il cittadino italiano pu\u00f2 avvalersi dei servizi consolari con procedura d\u2019urgenza, ottenendo un appuntamento straordinario rispetto al primo <em>slot<\/em> disponibile nella lista di attesa normale. <strong>Per tali istanze il richiedente dovr\u00e0 pagare<\/strong>, oltre alla tariffa prevista per il servizio, <strong>anche i diritti di urgenza<\/strong>. L\u2019urgenza dovr\u00e0 essere giustificata da:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>gravi motivi familiari o di salute<\/strong>, certificati da strutture o autorit\u00e0 competenti pubbliche o private;<\/li>\n<li><strong>improrogabili necessit\u00e0 di lavoro<\/strong>, comprovate da una richiesta motivata e sottoscritta da chi ricopre incarichi dirigenziali (completa di nominativo, ruolo e numero di telefono di chi firma) e redatta su carta intestata del datore di lavoro e dalla presentazione della prenotazione del volo o altro titolo di viaggio;<\/li>\n<li><strong>richiesta di visti di permanenza in Australia<\/strong>, comprovata da prova di visto australiano in imminente scadenza (<a href=\"https:\/\/immi.homeaffairs.gov.au\/visas\/already-have-a-visa\/check-visa-details-and-conditions\/overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VEVO Check<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si ricorda che \u2013 salvo casi eccezionali \u2013 i benefici della procedura d\u2019urgenza non potranno in alcun modo essere estesi anche ai familiari del titolare.<br \/>\nSe il richiedente non \u00e8 iscritto all\u2019AIRE, per il rilascio del passaporto l\u2019Ufficio dovr\u00e0 comunque acquisire il nulla osta\/delega dalla competente Questura in Italia. In assenza di questo, il passaporto non potr\u00e0 essere rilasciato neanche nei casi di emergenza.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TARIFFARIO DEI SERVIZI PRINCIPALI \/ FEES FOR MAIN SERVICES &nbsp; \ud83d\udda8\ufe0f Stampa Tariffario Validit\u00e0\/validity: 01.10.2025-31.12.2025 Tasso 1.7863 art. EUR AUD ANAGRAFE E STATO CIVILE Altri atti di stato civile (ad es. la situazione di famiglia) \/ Other certificates (eg., family situation) 8 11.00 19.70 Passaporto mortuario \/ Mortuary passport 66h 50.00 73.30 Pubblicazioni di matrimonio [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":48,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-619","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4494,"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619\/revisions\/4494"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consperth.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}